Zdravko zaman skuša uspavati svojega sina, Polkovnik zaman osvaja Helgo, Jogger zaman išče »zlati rez« svojega vrtička, kamor bi postavil vrtnega palčka. Edina, ki se v resnici zabava, je Antea. Kot nekateri lovijo ribe iz ribnika, ona na denarnico lovi vrtičkarje.
Zdravko tries in vain to lull his son to sleep, the Colonel unsuccessfully courts Helga, and the Jogger searches for the “golden ratio” of his garden where he could place a gnome. The only one truly enjoying herself is Antea. While some fish in the pond, she fishes for gardeners’ wallets.
