Po bližnjem grajskem gozdu se klatijo zveri, nabiralci gob in iskalci zaklada. Rajc je izginil neznano kam in vrtičkarji ga silno pogrešajo, da o Helgi sploh ne govorimo. Tudi mala Antea ima veliko vprašanj, na katera bi znal odgovoriti samo Rajc. Medtem Pravnik po neuspešnem ribolovu, ko se je okopal v bajerju, raje pase kranjsko čebelico – lepo varno, na suhem.
In the nearby castle forest roam beasts, mushroom pickers, and treasure hunters. Rajc has vanished without a trace, and the gardeners miss him greatly, especially Helga. Little Antea also has many questions that only Rajc could answer. Meanwhile, after an unsuccessful fishing trip that ended with a dip in the pond, the Lawyer prefers to tend to a Carniolan bee - safely, on dry land.
