Greger har tillfångatagit Kat och kräver information om drogerna. Thomas påminns om dotterns öde samtidigt som Hannah fokuserar på att komma närmare sanningen om vad som pågår i Haparanda. Sandra får ny information om stöldgodsets ursprung.
Kat on joutunut vangiksi, mutta häntä ei niin vain pysäytetä. Hannah joutuu kohtaamaan kipeät muistot menneisyydestä. Onnettomuusauton jäljet johtavat Suomeen. Sandra kuulee huolestuttavia uutisia.
Greger captures Kat and demands information about the drugs; Thomas is reminded of his daughter's fate; Hannah focuses on getting the truth out about what is going on in Haparanda; Sandra receives information about the origin of the stolen goods.
Greger ha capturado a Kat y exige información sobre las drogas. Thomas recuerda el destino de su hija, mientras Hannah se centra en acercarse a la verdad sobre lo que ocurre en Haparanda. Sandra recibe nueva información sobre el origen de la mercancía robada.
UV erhöht den Druck auf Kenneth: Er soll ihm etwas vom Geld abgeben. Kat ist in ihrem Pick-up absichtlich von einem Lkw gerammt worden. Dahinter stecken Greger und Mitarbeiter seiner Spedition. Nachdem Kat den schweren Unfall überlebt hat, wird sie von ihnen gefangen gehalten. Greger will genau wissen, nach wie viel Geld und welcher Menge an Drogen sie sucht. Als sie sich weigert, ihm zu antworten, lässt er ihr starke Stromschläge versetzen. Doch Kat schweigt beharrlich.
Greger heeft Kat te pakken en UV stelt Kenneth een ultimatum. Gordon bezoekt de gevangenis om het personeel te verzoeken eventuele informatie aan hem door te geven en Sandra raakt in paniek.
Greger, qui a capturé Kat, essaye de lui soutirer des informations concernant la drogue. Mais la tueuse à gages parvient à s’enfuir après avoir tué ses sbires. Sandra finit par découvrir l’origine des sacs volés avec Kenneth, à qui UV adresse un ultimatum. Hannah, quant à elle, se rend auprès de Thomas pour évoquer leur fille disparue et la découverte de sa photo. Elle essaie de se concentrer sur son enquête, désormais menée en coordination avec la police finlandaise.
