La plongeuse de haut vol Lysanne Richard enseigne à Dominic les rudiments de ce sport extrême. Elle lui donne rendez-vous dans une ancienne carrière de Chaudière-Appalaches où elle pratique ses terrifiants sauts à une hauteur de 22 mètres.
