Glee shows off her ballet skills beside Quintin for “I Got The Music” and Melanie reminds us about the “Superpower” of being ourselves.