Laura's Secret Diary

Renault vydírá Bena Horna - chce vyměnit Audrey za Coopera. Lucy má problémy s Andym, s Dickem - a těhotenstvím. Objevuje se bratranec Josie z Hongkongu.

Leland Palmer wird von Sheriff Truman verhört. Er gesteht, Jacques Renault getötet zu haben. Jean Renault überbringt Benjamin Horne ein Lebenszeichen von dessen entführter Tochter Audrey. Agent Cooper soll das geforderte Lösegeld überbringen.

Cooper and Sheriff Truman arrest Leland after he confesses that he was the one who murdered Jacques Renault in his hospital bed as well as the one who attacked Dr Jacoby that night under the delusion he was protecting Laura.

Kaupungilla kohistaan tuntemattomana liikkuvasta matkailu- ja ruokatoimittajasta. Osavaltiota kiertävä tuomari saapuu kaupunkiin aloittaakseen oikeudenkäynnin Leland Palmeria vastaan.

Ben Horne demande à Cooper d'apporter la rançon aux ravisseurs d'Audrey. Leland avoue avoir tué Jacques Renault. Josie est de retour accompagnée de Mr Lee qu'elle présente comme son "cousin" de Hong Kong.

Cooper és Truman letartóztatja Leland-et Jacques Renault meggyilkolása miatt. Jean Renault elküld egy vidószalagot a fogvatartott Audrey-ról és váltságdíjat követel. Ben Horne szokatlan kéréssel fordul Cooper-hez, hogy megmentse Audrey életét. Josie bemutatja az "unokatestvérét", Jonathan-t Hong Kong-ból.

Reo confesso, Leland viene inquisito per l'omicidio di Jacques Renault, ma il padre di Laura ha tanti altri segreti da nascondere e bugie da giustificare. Jean Renault fissa la cifra del riscatto per Audrey ma sarà Cooper a doverlo consegnare di persona.

ローラの父はジャック殺しを自白する。この町に有名な料理評論家がやってくるという噂が広がる。アンディはルーシーの妊娠した子供の父親が誰なのかで悩む。ジャン・ルノーからオードリーの身代金を要求された父ベンは、クーパー捜査官に身代金の受渡しを依頼する。ドナとマデリーンはハロルドの持つローラの秘密の日記を手に入れようとする。

Albert ustala, że zabójcą Laury nie jest Leo ani Jacques. Cooper chce przyjrzeć się trzeciemu tajemniczemu mężczyźnie, Bobowi. Major Briggs przekazuje agentowi wiadomość z kosmosu. Tymczasem w Jednookim Jacku zostaje zdemaskowana Audrey.

Лиланда обвиняют в убийстве Жака Рено, и в скором времени должен состояться судебный процесс по этому делу. Пока шериф ждет судью и прокурора, обычные жители ждут автора рассказов о путешествиях М.Т. Уэнца, который может оставить лестный отзыв об их городке, если получится встретить его надлежащим образом. Между тем Бен узнает, что его дочь похитили.

Lunes 6 de Marzo. Leland confiesa ser el asesino de Jacques. Lo hizo porque creía que era el asesino de su hija. Donna hace un pacto con Harold ella le cuenta sus experiencias a cambio de que le lea fragmentos del diario de Laura. Jean Renault se revela como el cerebro del secuestro de Audrey. Planea chantajear a Ben Horne y hacerse con Jack el tuerto, pero lo que desea por encima de todo es matar a Cooper, para vengarse por la muerte de su hermano. Josie presenta a Pete a su primo Jonathan, de Seattle. Este visita a Hank Jennings por la noche, para advertirle que deje en paz a Josie o lo mata.

Ben Horne vraagt Agent Cooper om Audrey's leven te redden en Lucy's liefdesleven wordt gecompliceerd.

Cooper e Truman prendem Leland depois dele confessar o assassinato de Jacques Renault. Hank e Norma arrumam o RR ao ouvirem que o crítico M.T. Wentz vai visitar Twin Peaks. Enquanto isso, Jean Renault envia uma fita de Audrey a Ben Horne, exigindo US$ 125.000 de resgate e Cooper como o entregador. Com a ajuda de Truman, Cooper investiga a sequestro de Audrey. Josie retorna, dizendo ter ido para Seattle em negócios, descobrindo que Catherine morreu no incêndio. Mais tarde, um misterioso homem japonês, Sr. Tojamura, chega à cidade.

Leland confessa ter morto Renault; Ben prepara uma armadilha para Cooper.