Perchés sur le toit, Shaï, Djeneba, Ismaël et Aladi débattent de l’importance de la religion dans leur vie. Les garçons forcent le trait et sermonnent les filles, jusqu’à ce que les mères entrent en jeu…
Sat on the roof, Shaï, Djeneba, Ismaël and Aladi debate the importance of religion in their lives. The boys force the issue and lecture the girls, until mothers come into the equation...
Oben auf dem Dach philosophieren Shaï, Djeneba, Ismaël und Aladi über die Bedeutung von Religion in ihrem Leben. Die Jungs halten den Mädchen eine Moralpredigt. Bis es um ihre Mütter geht ...
Shaï, Djeneba, Ismaël y Aladi debaten sobre la importancia de la religión en sus vidas. Los chicos sermonean a las chicas hasta que se trata de sus madres...
Sul tetto, Shaï, Djeneba, Ismaël e Aladi discutono del ruolo della religione nelle loro vite. I ragazzi rimproverano le ragazze, finché le madri non entrano in scena…
Shaï, Djeneba, Ismaël i Aladi na dachu przy sziszy rozprawiają o istotności religii w życiu. Chłopaki pouczają i potępiają dziewczyny, dopóki na szali nie pojawiają się matki…
Cocoțați pe acoperiș, Shaï, Djeneba, Ismaël și Aladi dezbat importanța religiei în viața lor. Băieții forțează problema și le țin predici fetelor, până când mamele intervin...
