Die Jagd nach dem letzten Relikt könnte für Bulkhead gefährlicher werden als alles, was er bislang erlebt hat. (Text: Cartoon Network)
Bulkhead, on mission for the fourth relic, came back in critical condition via ground bridge. What happened?!? One epic showdown as Bulkhead and Hardshell go head-to-head in the ongoing quest to gather the last of the Iaconian relics on Earth.
Megatron schiera il suo guerriero più violento per impedire a Bulkhead di trovare una nuova reliquia, ma si scopre che la cosa che stanno cercando rappresenta una minaccia per Autobot e Decepticon allo stesso modo.
Bulkhead va a una isla volcánica en el Ecuador para encontrar la cuarta reliquia Iacon y última. Pero para su horror, descubre que la reliquia es una pieza de Tox-En una forma de Energon altamente tóxico que es letal para los Transformers. Bulkhead intenta deshacerse del Tox-En, pero en el proceso el Energon tóxico le está deteriorando su fuerza. Además, un grupo de Insecticons intentan enfrentar y atacar el Autobot, mientras tira el Tox-En en el volcán. Al hacer su camino de regreso a la base, sufre un golpe fatal a partir de Hardshell, el líder Insecticon.
Se déroulant en même temps que les épisodes "Tunnel Vision", "Triangulation" et "triage"... Bulkhead va sur une île volcanique de l'équateur afin de trouver la 4e et dernière relique de Iacon, pour seulement y découvrir qu'il s'agit d'un morceau de Tox-En , une forme d'Énergon hautement toxique. Alors qu'il tente de disposer de la Tox-En en la jetant dans un volcan, il est confronté à un groupe d'Insecticons dirigé par le féroce Hardshell.
