While searching for answers about his father, Colter is pulled into a tense case involving a teenage boy’s missing parents, uncovering a dangerous situation far more complicated than it first appears.
Etsiessään vastauksia isästään Colter joutuu keskelle jännittävää tapausta, jossa on kyse teini-ikäisen pojan kadonneista vanhemmista. Etsintä paljastaa tapauksen vaarallisen taustan, joka on paljon monimutkaisempi kuin miltä se aluksi näytti.
En cherchant des réponses sur son père, Colter se retrouve mêlé à une affaire tendue concernant la disparition des parents d'un adolescent, découvrant une situation dangereuse bien plus complexe qu'il n'y paraît.
Colter wird in einen verheerenden Fall um die vermissten Eltern eines Teenagers hineingezogen.
