I Oslo kommer Niri og Zazyna over en fyr som ikke vil vedkjenne seg amfetaminen i søppelposen ved siden av seg, Martine oppdager en tidligere kjenning hun har tatt før og Magnus og Håvard på Ørje stopper en gjeng med masse kontanter på seg.
In Oslo, Niri and Zazyna encounter a man who refuses to admit that the amphetamine in the rubbish bag beside him belongs to him. Martine spots someone she has caught before, while Magnus and Håvard at Ørje stop a group carrying a large amount of cash.
