I Oslo søker tolleren Niri med narkotikahunden Elinor, og den unge og meget ivrige hunden Tango må opp til eksamen før han kan bli en godkjent kollega i etaten.
In Oslo, customs officer Niri searches with drug detection dog Elinor, while the young and very eager dog Tango must take an exam before he can become an approved colleague in the agency.
