De verjaardag van Brik levert hem iets extra’s op. De eerste brouwsels van Waldek en Niels kunnen geproefd worden. Robin zoekt Therese op in het ziekenhuis. Thilly krijgt op het werk een nieuwe zaak toegewezen.
