Andreas heeft iets te vieren en doet dat met zijn buren; al krijgt Niels tegelijk een onaangename verrassing te verwerken. Tom moet omgaan met verschillende afwijzingen. Sunny verandert na een hevige confrontatie van gedachten. Rosa probeert de geheimen van Marianne te achterhalen. Vince kijkt uit naar veelbelovende vooruitzichten.