배 속 아기 ‘진짜’를 둘러싼 미혼모와 비혼남의 가짜 계약 로맨스 이야기로 임신-출산-육아를 통해 ‘애벤져스’로 거듭나는 이들 가족의 좌충우돌 성장기를 담은 드라마
A successful lecturer facing single motherhood devises a fake romance with a marriage-averse doctor — but keeping up the act proves harder than it seems.
Aliases
- The Real One Has Appeared
- The Real Deal Has Come!
- The Real Thing Appears
- The Real Comes Out
- Jinjjaga Natanatda!
- Jinjjaga Natanassda!
- The Real Deal is Here
《真的出現了！》是電視台KBS 2TV播出的週末連續劇，由《愛情是Beautiful，人生是Wonderful》的導演韓俊瑞執導，《公主的男人》、《你也是人類嗎》的趙靜珠編劇合作打造。劇情講述將肚子裡孩子取名為「真的」的未婚准媽媽與一名不婚主義者簽下「假契約」後在懷孕、生產、育兒過程中逐漸團結並互相愛戀的成長故事。
Une conférencière accomplie, confrontée à la maternité en tant que mère célibataire, imagine une fausse romance avec un médecin qui refuse de se marier - mais maintenir cette façade s'avère plus difficile qu'il n'y paraît.
Aliases
- Rattrapés par la réalité!
Oh Yeon Doo é uma professora de coreano otimista. Depois de muitas dificuldades, ela finalmente arranja um emprego estável e uma casa, o que a permite se preparar para o casamento. Porém, um novo dilema aparece, e ela tem que se tornar mãe solo. É aí que ela conhece o médico Gong Tae Kyung. Ele escolheu não se casar, mas inicia um relacionamento com a mulher que está disposta a ter um filho sem pai. Assim, o contrato de romance é fechado, usando o bebê como garantia. Será que essa mentirinha vai conseguir enganar as famílias deles?
Aliases
- Chegou a Hora da Verdade!
Una profesora de exitosa carrera que se enfrenta a la maternidad en solitario inventa un falso romance con un médico reacio al matrimonio, pero mantener la actuación resulta más difícil de lo que parece.
Eine erfolgreiche Dozentin und bald auch alleinerziehende Mutter geht mit einem ehescheuen Arzt eine Vertragsbeziehung ein. Doch die Liebe ist nicht zu unterschätzen.
