The newly acquired territory of California would prove invaluable as the chance discovery of gold unleashes the largest migration in US history and ignites a vicious debate on slavery, culminating in the American Civil War.
La Californie, qui fait partie des territoires cédés par le Mexique aux Etats-Unis en 1848, s'avère d'une valeur inestimable. La découverte de pépites d'or, cette même année, va déclencher la plus grande migration de l'histoire de l'Amérique et accélérer le peuplement de l'Ouest américain.
Kaliforniassa löydettiin kultaa, joka aiheutti valtavan kansainvaelluksen länteen. Orjuuskysymys kulminoitui Amerikan sisällissotaan.
