Ray attempts a coup at the office. James loses a client. Gary and Lorena shoot their talk show pilot.
