On August 2, 1972, a machine system experiences a power overload. A green glow gradually fills an office room. Attention is given to a document clipped to a bulletin board, which displays the signature of Ivan Beck.
Il 2 agosto 1972 un sistema di macchine subisce un sovraccarico di energia. Un bagliore verde riempie gradualmente una stanza d'ufficio. Si presta attenzione a un documento ritagliato su una bacheca, su cui è apposta la firma di Ivan Beck.