The Titans learn about cartoon-style violence while trying to get back a bowl of nuts from a Sqirrel.
Les Teen Titans sont tous en train de se prélasser au soleil tout en partageant un apéritif. C'est le grand bonheur. Mais soudain un écureuil vient tout gâcher en volant le bol de cacahuètes. Un esprit de vengeance naît au sein de l'équipe. Chacun élabore un plan diabolique et cruel pour se débarrasser de ce maudit écureuil…
Durante una giornata di relax in piscina uno scoiattolo ruba la scodella di noccioline dei Titans che, per evitare di usare la violenza su un animale per recuperarla, si trasformano in altri generi di cartoni dove la violenza è vista diversamente.
Die jungen Superhelden wollen sich an einem Eichhörnchen rächen, das ihnen immer wieder Snacks stiehlt.
Uma tarde na piscina descamba quando um esquilo travesso leva os Titans a recorrer à violência animada.
Los titanes aprenden acerca de la violencia al estilo de los dibujos animados con el fin de vengarse de una ardilla que les robó las nueces.
