Determinat să afle cine i-a pus gând rău, Bebe Măcelaru’ se grăbește să verifice toate variantele posibile. Măcinat de suspiciune, el îl va confrunta pe Constănțeanu’. De cealaltă parte a legii, comisarul Costoiu simte că brigada condusă de el nu dă rezultatele dorite, așa că va lua măsurile necesare. Iar Garoafa și Simina pun la punct planul pentru „eliberarea” lui Ciroză din închisoare.
Determined to find out who means him harm, Bebe Măcelaru' rushes to explore every possible lead. Consumed by suspicion, he will confront Constănțeanu'. On the other side of the law, Commissioner Costoiu feels that the brigade under his command is not delivering the desired results, so he will take the necessary measures. Meanwhile, Garoafa and Simina are putting the finishing touches on their plan to 'free' Ciroză from prison
