Polille tuotu pariskunta antaa Jesselle pontta lähestyä Siiriä. Johanna löytää johtolangan. Maxia jahdannut Frida palaa polille.
