Marjutin kurkkukipu ei ollutkaan tavallista sorttia. Frida pääsee sairaalasta ja Max on onnensa kukkuloilla. Ilmari havahtuu olevansa matkalla kohti burn outia.
