Lux conduit un drone jusqu’à la cellule de prison de Charlie afin de lui livrer un téléphone. Il lui promet de trouver celui qui l’a piégé. Lux démarre son enquête sans Herzig, disparu des écrans radars. Et les premiers résultats de son enquête le conduisent vers une arène qui lui est familière : l’ENSI.