Fun-Faze versucht der Armee der Yin-Dynastie begreiflich zu machen, dass es keinen Sinn mehr hat, noch weiter zu kämpfen. Dabei wird er schwer verletzt. Unterdessen stehen sich Taikun und Yang-Toe im Kampf als Feinde gegenüber. Doch Yang-Toe ist Taikun weit überlegen.
Fun Faze intenta hacer que el ejército de la dinastía Yin comprenda que ya no tiene sentido luchar. Está gravemente herido. Mientras tanto, Taikun y Yang-Toe se enfrentan como enemigos en la batalla. Pero Yang-Toe es muy superior a Taikun.
元始天尊を問いただすため崑崙山・玉虚宮へ向かう太公望たちの前にヨウゼンが立ちはだかり、太公望に「崑崙山によって自分に与えられた任務は、太公望が封神計画をなすか否かを監視することだった」と告げる。
