Overwhelmed by the amount of change happening in the lives of her loved ones, Sam is hit especially hard by a friend’s brutally honest comment. Later, Sam helps Brad with a special task ahead of his and Joel’s housewarming.
Sam ist von den vielen Veränderungen überfordert. Da trifft sie der schonungslos offene Kommentar eines Freundes hart. Später hilft sie Brad bei einer besonderen Aufgabe vor seiner Hauseinweihung.
Terwijl Sam zich steeds meer overweldigd voelt door alle veranderingen om haar heen, raken de woorden van een vriendin haar onverwacht hard.
