The girls don't believe Tomas that the forest is haunted until they see a mysterious pinecone creature and they go investigate.
Les filles ne croient pas Tomas, qui affirme que la forêt est hantée, jusqu'à ce qu'elles voient une mystérieuse créature qui les pousse à chercher plus loin. ..
Die Mädchen wollen Schneeball-Zuwerfen spielen. Da Sami sein neues Snowboard ausprobiert, muss Jonas in der Mitte stehen. Allerdings fürchtet er sich, weil sie in der Nähe eines Gruselwaldes sind, wo Bäume angeblich Kinder in Kiefernzapfen verwandeln können. Die Mädchen lachen ihn zunächst aus – bis sie die ersten Kiefernzapfen entdecken.
