When the kids lose a flying disk in the big old haunted tree, they find out that they might be taking on more than they can handle.
Les enfants perdent un disque-volant dans le gros arbre hanté, entraînant une mission peut-être trop ardue pour eux. ..
Begeistert probieren die Kinder Kikis neues Frisbee aus. Leider trägt es ein Windstoß fort – in die Äste eines großen Baums. In dem hängen schon viele andere Spielzeuge der Kinder und Sami erzählt, der Baum sei verflucht. Kiki hält das für Unsinn und will ihr Frisbee retten. Doch auf dem Weg dorthin stolpert sie. Vielleicht hatte Sami ja doch Recht …
