As the SkyMed crew struggle to say a difficult goodbye to a fallen team member, the loss forces each of them to question themselves in different ways.
Während die Crew mit dem schweren Abschied von einem gefallenen Teammitglied kämpft, zwingt der Verlust jeden von ihnen, sich auf unterschiedliche Weise zu hinterfragen.
Mientras la tripulación de SkyMed se esfuerza por despedirse de un miembro del equipo caído, la pérdida obliga a cada uno de ellos a cuestionarse a sí mismos de diferentes maneras.
Le personnel de SkyMed s'efforce de faire ses adieux à un membre de l'équipe. Ce deuil douloureux renvoie chacun à ses questionnements et ses peurs.
Enquanto a tripulação da SkyMed sofre para dizer um adeus difícil a um membro da equipe que morreu, a perda força cada um deles a se questionar de maneiras diferentes.
