Pinipilit si Salvador ng kanyang boss na baluktutin at gawing masensasyonal ang pananambang na kanyang nakaligtasan. Inilabas ni Gabo ang kanyang mga kaibigan para magsaya sa isang nightclub, ngunit hindi niya alam na naroon din ang mga ahente ng NCIA na nakasalamuha niya upang maglibang.
Salvador faces pressure from his boss to twist and sensationalize the ambush he survived. Gabo treats his friends to a night out at a nightclub, unaware that the NCIA agents he encountered are also there to unwind.
Salvador sofre pressão de seu chefe para distorcer e transformar em sensacionalismo a emboscada da qual sobreviveu. Gabo leva seus amigos para uma noite de diversão em uma boate, sem saber que os agentes da NCIA que encontrou também estão lá para relaxar.
