Highway 395 winds through California’s Eastern Sierra, a road trip of ghost towns, ancient monuments, and strange stories that feel straight out of the Twilight Zone.