J.D. continues his last day at Sacred Heart, and tries to hold out hope for a great sendoff.
J.D. nimmt nach acht erlebnisreichen Jahren Abschied vom Sacred Heart Krankenhaus und seinen Freunden. Er hat eine neue Stelle im St. Vincent Krankenhaus angenommen, um in der Nähe seines Sohnes zu leben. Gelingt es ihm am letzten Tag, doch noch die anerkennenden Worte von Dr. Cox zu hören, die ihm so unendlich wichtig wären?
J.D. continua su ultimo día en el Sagrado Corazón, manteniendo la esperanza de terminar con una despedida a lo grande.
Le fils de la dernière patiente de J.D. refuse de faire un test pour savoir s'il a la même maladie que sa mère, de peur de ne plus jamais pouvoir le chasser de sa tête si jamais le test se révélait positif. J.D. va tenter plusieurs subterfuges pour faire avouer au Dr Cox qu'il va lui manquer. Au moment où il quitte l'hôpital, J.D. voit sa vie future défiler comme un film.
