When a Newfoundland teenager with a rare blood disorder disappears during a field trip to Saint-Pierre, Arch and Fitz race to determine if it's a parental abduction or something far more nefarious.
Wanneer een tiener uit Newfoundland met een zeldzame bloedziekte verdwijnt tijdens een schooluitstapje naar Saint-Pierre, haasten Arch en Fitz zich om uit te zoeken of het om een ontvoering door de ouders gaat of om iets veel sinisters.
