Fitz and Arch engage in a game of cat and mouse as they race to determine the target of an assassin on Bastille Day.
Un inconnu gît sur la table du médecin légiste ; Arch et Fitz craignent la présence d'assassins à Saint-Pierre ; afin d'éviter que la panique ne s'empare des rues bondées de touristes, notre duo se lance dans un jeu du chat et de la souris.
Fitz en Arch spelen een kat-en-muisspel terwijl ze in een race tegen de klok proberen te achterhalen wie het doelwit is van een huurmoordenaar op Bastille Day.
