Mens Olivia tilfeldig møter eksen sin i Oslo, drar Erik til Bergen for å kose seg med Sara.
Enquanto Olivia encontra por acaso seu ex em Oslo, Erik vai para Bergen para se divertir com Sara.
While Olivia has a chance meeting with her ex in Oslo, Erik goes to Bergen to enjoy himself with Sara.
Bei einem Besuch in Oslo wird Olivia von ihrer Vergangenheit und ihrer Ex-Freundin eingeholt. Sara und Erik schwänzen die Schule und amüsieren sich in Bergen. Den beiden wird klar, wie viel Spaß sie immer miteinander hatten – und Erik vergisst prompt seine Verabredung mit Olivia am Bahnhof in Bergen. Als diese dann auch noch Posts von Erik und Sara in trauter Zweisamkeit sieht, haut sie ab.
Olivia hittir fyrrverandi óvænt í Osló. Erik fer til Bergen til að skemmta sér með Söru.
