Ein kleines Mädchen namens Molly bittet Sandy darum, ihr bei der Suche nach ihren wahren Eltern zu helfen. Sie glaubt, von denen, bei denen sie zur Zeit lebt, entführt worden zu sein. Dafür hat sie nur einen Beweis: Ihr Bild auf einer Milchtüte.
Molly, a little girl shows Sandy a picture on a milk carton and begs her to help because it is her picture and she was kidnapped. This involves Bobby, who is attacked without knowing why, and Reno. They investigate on their own behalf.
Lorsqu'une jeune fille aperçoit sa photo sur une affiche de recherche d'enfant, elle se demande si ses parents ne l'auraient pas enlevée de sa famille légitime. Reno et Bobby découvrent qu'il s'agit d'une ruse du crime organisé afin que le père de la fille, témoin important dans une affaire fédérale, sorte de l'ombre...
