Bei dem Jahrestreffen der Kopfgeldjäger Amerikas präsentiert Nathan Wayne wieder einen Verbrecher, den er im Verlauf der Tagung dingfest machen will. Diesmal hat er sich einen besonders prominenten "Kriminellen" ausgesucht: Reno Raines.
Again once the head money hunters meet to their annual conference. And like always Nathan Wayne, the old master of the trade, a dangerous criminal, presents who he will snatch in the process of the conference. This year selected itself Nathan Wayne a particularly prominent looked for "criminal one": the colleague Reno Raines. Its friend and partner Bobby Sixkiller cannot permit that naturally - and Nathan Wayne must accept a defeat.
Reno est mis dans une position difficile : il est la dernière cible de Nathan Wayne, un chasseur de primes, connu sous le nom de "la légende vivante". Mais il est aussi le professeur et le mentor de Bobby Sixkiller.
