Reno Raines wird von seinem alten Karate-Meister um Hilfe gebeten: Einer seiner Schüler, Glen Kowahara, hat die Seiten gewechselt. Er steht jetzt in den Diensten eines gnadenlosen Yakuza-Paten. Glen aufzuhalten ist nahezu unmöglich. Denn seine Ausbildung war perfekt.
After a reporter is brutally attacked while investigating a crooked Japanese businessman, Reno is psychically summoned by his sensei to investigate the crime. Can Reno learn the ancient Japanese aikido secrets and defeat the deadly ninja?
Reno aide Hideo Maruyama, son maître de karaté, quand l'un de ses anciens élèves attaque une femme du conseil municipal de San Francisco. L'étudiant, Glenn Kawahara, connu sous le pseudonyme du "Vent noir", est un adversaire redoutable
