Reno ist dem Verbrecher Poe auf den Fersen. Diesem gelingt jedoch die Flucht. Eine junge Studentin wird Augenzeugin, wie Poe einen Mann erschießt und mit dessen Wagen flieht. Reno weiß: Das Mädchen schwebt in höchster Gefahr.
Reno is the criminal Poe on the heels. However the escape succeeds to this. A young student becomes eye witness, as Poe shoots a man and flees with his car . Reno knows: The girl is in highest danger.
La nuit, dans une station de métro, Reno Raines traque un dangereux évadé de prison, John Poe, arrêté pour escroquerie. Mais ce dernier parvient à lui échapper...
