Reno ist einem Killer auf den Fersen, wird aber von einem jungen Mädchen ständig behindert. Es handelt sich um Carly, die Tochter eines getöteten FBI-Agenten. Sie möchte sich persönlich an dem Mörder ihres Vater rächen.
Reno is close to capturing a vicious killer, when he encounters a feisty teenage girl, who is after the man herself after he murdered her FBI agent father. Reno reluctantly joins forces with the girl, but her hot-headedness jeopardizes the whole case.
Alors qu'il est sur le point de capturer Daniel "Digger" Macy, un assassin en cavale, Reno Raines remarque qu'il est suivi par un inconnu armé. Macy profite de cette providentielle diversion pour prendre la fuite. Reno découvre alors que son dangereux poursuivant est en fait une adolescente, Carly MacIntosh, déterminée à venger son père, un agent du F.B.I. assassiné par Macy...
