Chatatsu y Kumei fueron salvados por la gran fuerza del Barón Rojo. Kaiser le cuenta a Sally lo que le sucedió cuando inventó a Sigma, que podía controlar todas las computadoras del mundo.
意志も持ったスーパーコンピュータネットワークシステムΣ（シグマ）によって、システム内に閉じ込められてしまった翔子とカイザー。落ちてくる天井を孔明の神龍と仲達のカンフータイガーが支えるが、強大なパワーに苦しむ。だが飛び込んできたレッドバロンにより、ピンチをしのいだ翔子たち。しかし拳からの応答は無かった……。レッドバロンと拳に何が起きているのか？ そして、その時、翔子はカイザーの正体に気づいてしまう。
