Jax confronts Shanelle on her new theory about the case while Corey reveals to the partners at the firm his frustrations with Jax. In the meantime, Terrence helps Lewis navigate a new problem.
Jax fait part à Shanelle de ses nouvelles présomptions sur l'affaire tandis que Corey se plaint de Jax auprès de ses collègues. Par ailleurs, Terrence aide Lewis à résoudre un nouveau problème.
