Réal et toute l'équipe rénovent la terrasse de Jessica qui a besoin de beaucoup d'amour. Suite à sa rencontre avec Réal à la quincaillerie, c'est sa soeur Anick qui a pris la décision d'offrir la transformation d'une pièce à Jessica.
