Reacher is torn between his desire to kill Quinn and his promise to Duffy to save Teresa.
Reacher wordt verscheurd tussen zijn verlangen om Quinn te vermoorden en zijn belofte aan Duffy om Teresa te redden.
Reacher, Quinn'i öldürme isteği ve Teresa'yı kurtarmak için Duffy'ye verdiği söz arasında kalır.
Reacher ist hin- und hergerissen zwischen seinem Wunsch, Quinn zu töten, und seinem Versprechen an Duffy, Teresa zu retten.
Reacher est partagé entre son désir de tuer Quinn et la promesse faite à Duffy de sauver Teresa.
Reacherin halu tappaa Quinn sekä hänen Duffylle antamansa lupaus Teresan pelastamisesta repivät häntä eri suuntiin.
Reacher si nemůže vybrat mezi touhou zabít Quinna a slibem, který dal Duffyové, že zachrání Teresu.
Reacher è combattuto tra il suo desiderio di uccidere Quinn e la promessa fatta a Duffy di salvare Teresa.
Reacher slits mellan sin önskan att döda Quinn och sitt löfte till Duffy att rädda Teresa.
Reacher se vê dividido entre seu desejo de matar Quinn e sua promessa a Duffy de salvar Teresa.
Reacher se debate entre su deseo de matar a Quinn o su promesa a Duffy de salvar a Teresa.
Ричер понимает, что Куинн в опасности, после чего отвозит Ричарда в город и встречается с Даффи. Бэк начинает подозревать Джека в том, что он является кротом, в то время как Ксавьер отправляет Поли убить Ричера и заставляет Ричарда играть в русскую рулетку.
Reacher jest rozdarty pomiędzy chęcią zabicia Quinna a obietnicą złożoną Duffy, że uratuje Teresę.
