炎角に“今”を見せるため、「ハンターバトル」をしてみたものの……
やっぱりシャウトにとっては「トレジャーハント」のほうが魅力的。
一方、力が有り余っている「絶暴のイバル」は、「鉄壁のレイジ」を連れて、イバル連合の領地を襲撃するハンターの討伐へ自ら出陣。
別の場所では、剛角使いのエイルとアルが、街の人をだます詐欺師のハンター相手に「ハンターバトル」を申し込み……。
Shout attempts to sell his Kakuseiki, while the twins get into a fight they can't possibly win.
В попытке показать Огненному Рогу, на что он способен «теперь», они попробовали «Охотничью битву», но… для Шаута «Охота за сокровищами» по-прежнему привлекательнее. Тем временем «Ивал Свирепый», обладающий огромной силой, берет с собой «Ярость Железной Стены» и отправляется усмирять охотников, атакующих территорию Альянса Ивала. В другом месте Эйл и Ал, владеющие мощными рогами, бросают вызов охотнику-мошеннику, обманывающему горожан, на «Охотничью битву»…
У спробі показати Полум'яному Рогу, на що він здатний «зараз», вони спробували «Мисливську битву», але... для Крику «Полювання за скарбами» все ж таки привабливіше. Тим часом «Івал Лютий», який має величезну силу, бере з собою «Лют Залізної Стіни» та вирушає приборкати мисливців, які атакують територію Альянсу Івалу. В іншому місці Ейл та Ел, які володіють сильними рогами, кидають виклик мисливцю-шахраю, який обманює містян, на «Мисливську битву»...
