とうとう存在まで無視されるようになったロラはヤケ酒を飲み、酔った勢いでシモンたちに自分の思いをぶちまける。妻の醜態を目にしたママはロラのことを叱るが、そのせいでロラの気持ちはママから離れてしまう。
Driven to her breaking point by Shimong and Jamong's mistreatment, Aurora spirals into a drunken meltdown.
