Начальника колонии задерживают. Происходит шокирующая трагедия. Мартов начинает подозревать, что причина его несчастий ближе, чем кажется.