ヒュウは風族の呼び声に対して、いつ連れ戻されるかと怯えていました。そしていつまでもポポロクロイスにいられるように、自分が王妃となる決心をします。更にガミガミ魔王には、風族から自分を守るように命じましたが、ストンとサンダはそんな命令には大反対です。
O clamor de sua tribo encurrala Ryosama, que resolve reivindicar o trono real como única saída para não ser exilada. Enquanto a jovem força Sr. Bigode a agir como seu guarda-costas particular contra as forças da natureza, os aliados do vilão começam a questionar a loucura dessa aliança.
