Nicht mehr lange wird Joey Cocker, der Conferencier einer berühmten Nachtbar, seine dekorative weiße Rüschenbluse tragen können: Er hat bei Drogengeschäften Geld unterschlagen. Seine Chefin macht kurzen Prozess mit ihm und vergiftet ihn. Ein Fall für Lt. Drebin!
A struggling comedian owes money to the owner of a nightclub. When his body is discovered at the bottom of a cliff in a car crash, all the clues point to suicide. It is later discovered that the comedian was also a police informant on a drug ring he infiltrated at his nightclub. Frank steps in and takes the place of the deceased at the nightclub in order to gather more clues.
Un comédien de stand-up est victime d'un accident de voiture. L'autopsie montre qu'il a été en réalité empoisonné. Drebin se charge de l'enquête et sa première piste le mène au cabaret Mr Vic's...
Un cabarettista muore in circostanze misteriose. Si sospetta l'omicidio dato che questi è coinvolto in un giro di droga, ma è anche un informatore della polizia. Nel locale dove si esibisce, infatti, si ritiene che ci sia un'organizzazione criminale, tenuta sotto controllo nel tentativo di smascherare gli alti dirigenti del clan. Tocca a Drebin infiltrarsi nell'organizzazione, facendosi passare a sua volta per commediante; la copertura funziona e subito Veronica Rivers, proprietaria del locale, lo coinvolge nei suoi loschi giri. La droga viene trovata, e, durante una sua esibizione nel locale, Drebin smaschera anche il Francese, il vero capo dell'organizzazione.
Frank investiga el cuerpo de un comediante en apuros que se encuentra al pie de un acantilado en un accidente automovilístico. Aunque la muerte del comediante parece ser un suicidio, Frank pronto se entera de que este comediante era un informante de una red de drogas en la que se infiltró en su club nocturno. Para atrapar al responsable, Frank ocupa el lugar del fallecido en la discoteca en la que trabajaba.
