A police officer is a victim of road rage and another officer is punched on duty.
In North Wales ist eine Polizistin einer Gruppe Kleinkrimineller auf der Spur. Während der rasanten Verfolgungsfahrt bewirft die Gang das Polizeiauto mit Ziegelsteinen.