PCs Ben, Launa and Rafal thought they were attending a simple case of neighbours arguing, but the emergency call was a trap to lure the officers to an attacker's door. Meanwhile, PC Carroll happens across a street mugging.
Die Polizeibeamten Ben, Launa und Rafal dachten, sie würden zu einem einfachen Streit zwischen Nachbarn gerufen, doch der Notruf war eine Falle, um die Beamten vor die Tür eines Angreifers zu locken. Unterdessen stößt Polizeibeamtin Carroll zufällig auf einen Straßenüberfall.
