The Alola Pokémon League finals are underway, with Ash facing off against Gladion! Delia and Professor Oak arrive before the match—just in time to see Meltan evolve into the powerful Melmetal! Melmetal’s strength is awesome, and it takes Gladion and Silvally by surprise on the battlefield. But when Silvally changes into a Fighting type, it soon leaves Melmetal unable to continue. Ash sends in Pikachu, who manages to take down Silvally with a creative strategy, but our heroes are in for a surprise of their own when Gladion’s second battling partner, Lycanroc, is revealed to be Zoroark instead! Now it’s Pikachu versus Zoroark, as the battle continues!
Das Finale der Alola-Pokémon-Liga, bei dem Ash seinem Freund Gladio gegenübersteht, ist in vollem Gange!
La finale de la Ligue Pokémon d'Alola commence, et Sacha s'apprête à affronter Gladio. Delia et le Professeur Chen arrivent juste avant le match, à temps pour voir Meltan évoluer en un puissant Melmetal ! La force de Melmetal est stupéfiante et dans la zone de combat, il prend Gladio et Silvallié par surprise !
Il Professor Oak e Delia arrivano la sera prima della finale e con loro anche tanti Meltan che con il loro comportamento incontrollato si evolvono in un nuovo Pokémon!
Alola Pokémon-ligaens finalekamp mellem Ash og Gladion nærmer sig! Delia og professor Oak ankommer lige før kampen - tids nok til at se Melton udvikle sig til den mægtige Melmetal! Melmetals styrke er ærefrygtindgydende, og den river tæppet helt væk under Gladion og Silvally på kamppladsen. Men nu ændrer Silvally sig til en Kamptype, og snart er Melmetal ukampdygtig. Derefter sender Ash Pikachu på banen, og snart får den bugt med Silvally med en kreativ strategi. Men nu venter der dem en overraskelse, da Gladions anden kampmakker, Lycanroc, viser sig at være en Zoroark! Nu står kampen mellem Pikachu og Zoroark, for kampen fortsætter!
Финал Лиги Покемонов Алолы в самом разгаре, и Эш сражается с Гладионом! Делия и профессор Оук приходят перед матчем — как раз вовремя, чтобы увидеть, как Мелтан эволюционирует в мощного Мелметала! Сила Мелметала впечатляет, и он удивляет Гладиона и Силвалли на поле боя. Но когда Силвалли превращается в покемона боевого типа, Мелметал оказывается не в силах продолжать бой. Эш вызывает Пикачу, который с помощью креативной стратегии сумеет одолеть Силвалли, но наши герои сталкиваются с собственным сюрпризом, когда вторым боевым партнером Гладиона оказывается не Ликаврок, а Зороарк! Теперь Пикачу против Зороарка, и битва продолжается!
